آموزش بازی کوتنا هورا: شهر نقره

تخته‌ی اصلی شهر، ۴ تخته‌ی شخصی، حدود ۱۰۰ مهره‌ی چوبی (کارگر، معدن، ساختمان)، کارت‌های عمل (حدود ۲۰ نوع)، کارت‌های ساختمان (حدود ۳۰ عدد)، کارت‌های معدن (حدود ۱۵ عدد)، کارت‌های هدف (حدود ۲۰ عدد)، سکه‌های نقره (ارزش‌های مختلف)، توکن‌های قیمت، و دفترچه‌ی راهنما.

تخته‌ی اصلی را وسط میز بگذارید. فضاهای معدن را با کارت‌های معدن سطحی پر کنید. کارت‌های ساختمان را به‌صورت رو‌به‌پایین در سه ردیف (به‌ترتیب قیمت) بچینید. هر بازیکن یک تخته‌ی شخصی، ۴ کارگر، ۵ نقره، و یک کارت هدف مخفی می‌گیرد. کارت‌های عمل را به‌صورت رو‌به‌رو در دسترس قرار دهید. بازیکن شروع‌کننده (تصادفی یا مسن‌ترین) مشخص می‌شود.

1. مرحله‌ی ۱: آماده‌سازی اولیه — تخته‌ی اصلی را وسط میز بگذارید. هر بازیکن یک تخته‌ی شخصی، تعدادی کارگر (مهره‌های چوبی)، و مقدار مشخصی نقره (سکه) دریافت می‌کند. کارت‌های ساختمان و کارت‌های معدن را به‌ترتیب روی فضاهای مشخص‌شده روی تخته قرار دهید. سپس هر بازیکن یک کارت هدف مخفی می‌گیرد که در پایان بازی امتیاز اضافه می‌دهد.

2. مرحله‌ی ۲: درک نوبت بازی — بازی در چند دور (معمولاً ۵ دور) انجام می‌شود. هر دور از سه فاز تشکیل شده: ۱) فاز برنامه‌ریزی (Planning)، ۲) فاز اجرا (Execution)، و ۳) فاز پاکسازی (Cleanup). در فاز برنامه‌ریزی، همه‌ی بازیکنان هم‌زمان کارت‌های عمل خود را انتخاب می‌کنند و روی تخته‌ی شخصی می‌گذارند.

3. مرحله‌ی ۳: فاز برنامه‌ریزی — در این فاز، دسته‌ای از کارت‌های عمل (مانند «استخراج نقره»، «ساخت بنا»، «بازار»، «توسعه‌ی معدن») روی میز قرار دارد. هر بازیکن به‌نوبت یکی از این کارت‌ها را برمی‌دارد و جلوی خود می‌گذارد. این کارت‌ها تعیین می‌کنند که در فاز اجرا چه اقداماتی می‌توانید انجام دهید. توجه کنید که تعداد محدودی از هر کارت وجود دارد و اگر کارتی تمام شود، برخی بازیکنان ممکن است گزینه‌ی محدودی داشته باشند.

4. مرحله‌ی ۴: فاز اجرا — بازیکنان به ترتیب نوبت، کارت‌های عمل خود را فعال می‌کنند. برای مثال، اگر کارت «استخراج نقره» را انتخاب کرده‌اید، می‌توانید کارگران خود را به معدن بفرستید و نقره برداشت کنید. اگر کارت «ساخت بنا» را دارید، می‌توانید یکی از ساختمان‌های موجود در بازار را روی فضای خالی شهر بنا کنید. هر عمل ممکن است هزینه‌ای داشته باشد (مثلاً پرداخت نقره یا استفاده از کارگر).

5. مرحله‌ی ۵: کارگران و تأمین منابع — برای انجام بیشتر اقدامات، به کارگر نیاز دارید. هر بازیکن تعداد محدودی کارگر دارد که در هر دور می‌تواند از آن‌ها استفاده کند. با فرستادن کارگر به معدن، نقره به دست می‌آورید؛ با فرستادن کارگر به جنگل، چوب می‌گیرید؛ و با فرستادن به بازار، می‌توانید کالا بخرید یا بفروشید. مثال: فرض کنید ۳ کارگر دارید؛ می‌توانید ۲ نفر را به معدن بفرستید (۶ نقره بگیرید) و ۱ نفر را به جنگل (۲ چوب بگیرید).

6. مرحله‌ی ۶: ساخت بنا و توسعه‌ی شهر — ساختمان‌ها انواع مختلف دارند (مسکونی، صنعتی، مذهبی و غیره) و هر کدام امتیاز و اثر خاصی دارند. برای ساخت، باید هزینه‌ی تعیین‌شده (معمولاً ترکیبی از نقره و چوب یا سنگ) را بپردازید و یک فضای خالی در شهر انتخاب کنید. وقتی ساختمانی ساخته می‌شود، ممکن است قیمت کالاها در بازار تغییر کند یا امتیاز فوری به شما بدهد. همچنین برخی ساختمان‌ها به تولید منابع در آینده کمک می‌کنند.

7. مرحله‌ی ۷: معادن و عمق حفاری — معادن نقره در سه سطح (سطحی، میانی، عمیق) قرار دارند. در ابتدا فقط می‌توانید از سطحی استخراج کنید، اما با کارت «توسعه‌ی معدن» می‌توانید به عمق بیشتری برسید. هرچه عمق بیشتر، بازدهی نقره بالاتر است. مثال: معدن سطحی به ازای هر کارگر ۲ نقره می‌دهد، معدن میانی ۳ نقره، و معدن عمیق ۵ نقره. اما برای دسترسی به معدن عمیق، باید کارت توسعه را خریده و هزینه‌ی آن را بپردازید.

8. مرحله‌ی ۸: بازار و تجارت — در فاز اجرا، بازیکنان می‌توانند از بازار استفاده کنند. بازار قیمت کالاها (نقره، چوب، سنگ، و مواد غذایی) را نشان می‌دهد. با کارت «بازار» می‌توانید یک کالا را بفروشید یا بخرید. قیمت‌ها تحت تأثیر عرضه و تقاضا قرار می‌گیرند: اگر همه نقره بفروشند، قیمت نقره پایین می‌آید. بنابراین، زمان‌بندی فروش مهم است.

9. مرحله‌ی ۹: کارت‌های هدف و امتیازدهی در طول بازی — هر بازیکن یک کارت هدف دارد که معمولاً شرایطی مانند «ساخت ۳ ساختمان صنعتی» یا «داشتن ۱۰ نقره در پایان دور» را تعیین می‌کند. اگر در پایان هر دور موفق به انجام آن شوید، امتیاز جایزه می‌گیرید. این اهداف را می‌توانید در طول بازی عوض کنید، اما با پرداخت جریمه.

10. مرحله‌ی ۱۰: پایان دور و آماده‌سازی دور بعد — بعد از اینکه همه‌ی بازیکنان اقدامات خود را انجام دادند، فاز پاکسازی شروع می‌شود. کارگران به خانه برمی‌گردند، کارت‌های عمل استفاده‌شده کنار گذاشته می‌شوند و کارت‌های جدید جایگزین می‌شوند. همچنین ممکن است رویدادهای تصادفی (مانند آتش‌سوزی یا کشف معدن جدید) رخ دهد که روی بازی تأثیر می‌گذارد.

11. مرحله‌ی ۱۱: پایان بازی — بازی بعد از ۵ دور به پایان می‌رسد. سپس امتیازات نهایی محاسبه می‌شود: امتیاز از ساختمان‌ها، کارت‌های هدف، تعداد نقره باقی‌مانده، و برخی شرایط خاص مانند «بزرگ‌ترین محله». بازیکنی که بیشترین امتیاز را داشته باشد برنده است.

قوانین مرجع: هر بازیکن در هر دور فقط یک کارت عمل می‌تواند انتخاب کند. تعداد کارگران هر بازیکن معمولاً ۴ تا ۶ است. استخراج نقره از معدن سطحی به ازای هر کارگر ۲ نقره، میانی ۳ نقره، و عمیق ۵ نقره است. هزینه‌ی ساخت بنا بر روی بناها نوشته شده است. قیمت کالاها در بازار بین ۱ تا ۶ واحد متغیر است و با خرید/فروش تغییر می‌کند. در پایان هر دور، اگر بازیکنی کارت هدف خود را برآورده کرده باشد، امتیاز جایزه (معمولاً ۵ امتیاز) می‌گیرد. در صورت تساوی، بازیکنی که نقره‌ی بیشتری دارد برنده است. رویدادهای تصادفی می‌توانند قیمت‌ها را تغییر دهند یا معادن جدید باز کنند. حداکثر ۴ بازیکن می‌توانند بازی کنند.