آموزش بازی مینت ورکس

جعبه شامل: ۱ تخته‌ی اصلی، ۵ صفحه‌ی شخصی بازیکن (در رنگ‌های مختلف)، ۱۵ مهره‌ی کارگر (۳ تا برای هر بازیکن)، ۱ مهره‌ی کارگر خنثی (برای بازی دو نفره)، ۱ نشانه‌ی بازیکن شروع‌کننده، ۲۵ کارت سبز (تولید)، ۲۵ کارت آبی (توسعه)، ۱۵ کارت نارنجی (قرارداد)، ۴۰ سکه‌ی نعناعی، ۲۰ توکن امتیاز (مقادیر ۱، ۳، ۵)، و یک دفترچه‌ی راهنما.

تخته را وسط بگذارید. کارت‌های سبز و آبی را جداگانه به‌صورت رو‌به‌پایین در دو دسته بگذارید. سپس از هر دسته ۵ کارت رو‌به‌رو در یک ردیف ۵ تایی (مجموعاً ۱۰ کارت) بچینید. کارت‌های قرارداد را جدا کرده و ۳ کارت رو‌به‌رو در کنار تخته قرار دهید. هر بازیکن یک صفحه‌ی شخصی، ۳ کارگر همرنگ، و ۸ سکه می‌گیرد. بازیکن شروع‌کننده یک سکه‌ی اضافه می‌گیرد (مجموعاً ۹). بقیه‌ی سکه‌ها و توکن‌ها را کنار بگذارید.

1. آماده‌سازی: تخته‌ی بازی را وسط میز بگذارید و کارت‌های اصلی (کارت‌های سبز و آبی) را جدا کنید. کارت‌های سبز را به‌صورت رو‌به‌پایین در کنار تخته بگذارید و یک ردیف از ۵ کارت سبز و ۵ کارت آبی را رو‌به‌رو در دسترس قرار دهید. هر بازیکن یک صفحه‌ی شخصی (Player Board) و ۳ مهره‌ی کارگر همرنگ خودش می‌گیرد. همچنین ۸ سکه‌ی نعناعی به هر بازیکن بدهید و یک سکه‌ی اضافی به بازیکن شروع‌کننده بدهید (پس او ۹ سکه دارد). کارت‌های قرارداد (Contract) را هم جدا کنید و ۳ کارت را رو‌به‌رو در کنار تخته بچینید. بقیه‌ی سکه‌ها و توکن‌های امتیاز را به‌عنوان ذخیره‌ی عمومی کنار بگذارید.

2. نوبت بازی - انتخاب اکشن: در نوبت خود، هر بازیکن باید یکی از سه اکشن اصلی را انجام دهد: ۱) برداشت سکه از یک کارت تولید (Production)، ۲) برداشت سکه از یک کارت قرارداد (Contract)، یا ۳) خرید یک کارت از ردیف اصلی. برای انجام اکشن، باید مهره‌های کارگر خود را روی خانه‌های مربوطه بگذارید. هر خانه هزینه‌ی مشخصی دارد (تعداد کارگر لازم). مثلاً فرض کن یک کارت تولید با هزینه‌ی ۲ کارگر جلوی توست؛ باید ۲ مهره‌ی کارگرت را روی آن بگذاری و ۲ سکه از ذخیره بگیرید. بعد از انجام اکشن، نوبت به بازیکن بعدی می‌رسد.

3. بازی همزمان با اکشن‌های خاص: بعضی از کارت‌ها اکشن‌های ویژه دارند که در زمان خرید یا به‌صورت دائمی فعال می‌شوند. مثلاً یک کارت ممکن است به شما اجازه دهد یک کارگر اضافی (مهره‌ی پنجم) استخدام کنید. این اکشن‌ها معمولاً در پایین کارت توضیح داده شده‌اند. دقت کنید که هر کارت تنها یک بار در هر دور می‌تواند استفاده شود (مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد).

4. پایان دور - بازگرداندن کارگرها: وقتی همه‌ی بازیکنان به نوبت اکشن‌هایشان را انجام دادند، دور به پایان می‌رسد. هر بازیکن باید تمام مهره‌های کارگر خود را از روی کارت‌ها بردارد و به صفحه‌ی شخصی خودش برگرداند. سپس کارت‌های جدیدی که خریده‌اید را به صفحه‌ی خود اضافه کنید و اگر کارتی از ردیف اصلی خریداری شده، یک کارت جدید از دسته‌ی مربوطه جایگزین کنید. در این مرحله، بازیکن شروع‌کننده برای دور بعد مشخص می‌شود: معمولاً کسی که نشانه‌ی شروع را دارد، آن را به بازیکن بعدی (در جهت عقربه‌های ساعت) می‌دهد.

5. خرید کارت - جزئیات: برای خرید یک کارت از ردیف اصلی، باید هزینه‌ی آن را به‌صورت سکه بپردازید (نه کارگر). مثلاً اگر کارتی هزینه‌اش ۳ سکه است، ۳ سکه از موجودی خود کم کنید و کارت را بردارید. بعضی کارت‌ها ممکن است هزینه‌ی اضافی مثل کارگر هم داشته باشند (که در آن صورت باید کارگرهای لازم را هم روی کارت بگذارید). کارت‌های خریداری‌شده را جلوی خودتان بگذارید؛ آن‌ها اثرات دائمی یا یک‌بار مصرف دارند.

6. کارت‌های تولید و قرارداد: کارت‌های تولید (سبز) به شما اجازه می‌دهند در هر دور، با گذاشتن کارگر روی آن‌ها، سکه برداشت کنید. کارت‌های قرارداد (آبی) هم به شما سکه می‌دهند اما معمولاً شرط دارند (مثلاً داشتن تعداد مشخصی کارت سبز). فرض کن یک کارت قرارداد می‌گوید: «اگر حداقل ۳ کارت سبز داشته باشید، ۴ سکه بگیرید.» در این صورت، باید کارگرت را روی آن بگذاری و اگر شرایط برقرار بود، سکه‌ها را برداشت کنی؛ در غیر این صورت، نمی‌توانی از آن استفاده کنی.

7. کارت‌های امتیاز - پایان بازی: بازی در پایان دوری که یکی از بازیکنان به ۱۰ امتیاز یا بیشتر برسد، تمام می‌شود. امتیازها از روی کارت‌هایی که خریده‌اید (معمولاً در گوشه‌ی کارت مشخص است) و همچنین از کارت‌های جایزه‌ی پایان بازی (مثل بیشترین تعداد کارت سبز) به دست می‌آید. در پایان، بازیکنی که بیشترین امتیاز را داشته باشد برنده است.

8. حالت دو نفره: در بازی دو نفره، یک بازیکن بی‌طرف (خنثی) هم وجود دارد که مهره‌هایش را به‌صورت خودکار روی برخی خانه‌ها می‌گذارد. این مهره‌ها می‌توانند باعث مسدود شدن خانه‌ها شوند. قوانین دقیق این حالت در دفترچه آمده است، اما معمولاً در هر دور، مهره‌ی خنثی روی یک خانه‌ی مشخص (مثلاً خانه‌ی تولید با ارزش ۲ سکه) قرار می‌گیرد و آن خانه برای بازیکنان غیرقابل استفاده می‌شود.

9. نکات استراتژیک: سعی کنید در ابتدا کارت‌های تولید ارزان بخرید تا جریان سکه‌تان پایدار شود. سپس به دنبال کارت‌هایی بروید که امتیاز بالا یا توانایی استخدام کارگر اضافی دارند. همیشه به کارت‌های قرارداد توجه کنید و سعی کنید شرایط آن‌ها را زودتر فراهم کنید. اگر دیدید رقیب دارد به یک کارت خاص نزدیک می‌شود، شاید بهتر باشد خودتان آن را بخرید تا از او جلو بزنید.

10. قوانین ویژه‌ی کارت‌های برخی توسعه‌ها: بعضی کارت‌ها به شما اجازه می‌دهند یک اکشن اضافی در همان نوبت انجام دهید، مثلاً «بلافاصله یک کارت از ردیف اصلی بخرید» یا «یک کارگر از دسته‌ی عمومی به صفحه‌ی خود اضافه کنید». این اکشن‌ها معمولاً با علامت فلش یا متن مشخص شده‌اند و باید طبق توضیح کارت عمل کنید. دقت کنید که این اکشن‌ها فقط یک بار در طول بازی قابل استفاده هستند (مگر اینکه کارت دائمی باشد).

قوانین مرجع: هر بازیکن در هر دور دقیقاً یک اکشن انجام می‌دهد (به جز اکشن‌های ویژه‌ای که کارت‌ها می‌دهند). کارگرها در هر دور فقط یک بار می‌توانند استفاده شوند. هزینه‌ی هر خانه روی کارت مشخص است و باید دقیقاً همان تعداد کارگر گذاشته شود. سکه‌ها نامحدود هستند؛ اگر ذخیره تمام شد، از کاغذ و قلم استفاده کنید. کارت‌های سبز و آبی هر کدام دسته‌های جداگانه‌ای دارند و در پایان بازی، کارت‌های سبز معمولاً ۱ امتیاز و کارت‌های آبی ۲ امتیاز دارند (مگر اینکه روی کارت چیز دیگری نوشته باشد). کارت‌های قرارداد (نارنجی) در پایان بازی امتیاز ندارند مگر اینکه شرطشان را برآورده کرده باشید. در حالت دو نفره، مهره‌ی خنثی در ابتدای هر دور روی خانه‌ی «تولید ۲ سکه» قرار می‌گیرد و آن خانه مسدود می‌شود. اگر بازیکنی نتواند اکشنی انجام دهد (هیچ کارگری ندارد)، باید پاس بدهد. بازی بلافاصله بعد از پایان دوری که یک بازیکن به آستانه‌ی امتیاز برسد، تمام می‌شود؛ حتی اگر بازیکنان دیگر هنوز نوبت داشته باشند.