آموزش بازی کوئیمبرا

تخته‌ی اصلی، ۴ صفحه‌ی بازیکن، ۴ دسته کارت (سفر، خاندان، پروژه، کلیسا)، تعداد زیادی کارت با جزئیات دقیق، ۴ تاس رنگی (قرمز، آبی، زرد، سبز)، مهره‌های چوبی در ۴ رنگ، سکه‌های مقوایی، نشان امتیاز و دفترچه راهنما.

تخته‌ی اصلی را وسط میز قرار دهید. هر بازیکن یک صفحه‌ی شخصی، ۵ مهره در رنگ خود، ۱۰ سکه و یک نشان امتیاز می‌گیرد. کارت‌های سفر، خاندان، پروژه و کلیسا را جداگانه به‌هم بزنید و در محل‌های مشخص روی تخته قرار دهید. از هر دسته، به تعداد بازیکنان کارت روی ردیف‌های مربوطه بچینید. تاس‌ها را در محفظه‌ی تاس بریزید. بازیکن شروع‌کننده را انتخاب کنید (مثلاً کسی که آخرین بار پرتغال را دیده است).

1. آماده‌سازی اولیه: هر بازیکن یک صفحه‌ی شخصی، ۵ مهره (در رنگ خودش)، ۱۰ سکه و یک نشان امتیاز می‌گیرد. کارت‌های سفر، کارت‌های خاندان، کارت‌های پروژه و کارت‌های کلیسا هر کدام به‌طور جداگانه بر اساس تعداد بازیکنان آماده می‌شوند. تاس‌های رنگی و صفحه‌ی امتیاز وسط میز قرار می‌گیرند.

2. ساختار هر دور: بازی ۳ دور دارد و هر دور از ۳ فاز تشکیل شده: ۱) انتخاب کارت‌های سفر، ۲) انجام اقدامات، ۳) آماده‌سازی دور بعد. در فاز اول، کارت‌های سفر به تعداد بازیکنان به‌صورت ردیفی چیده می‌شوند و هر بازیکن به نوبت یک کارت برمی‌دارد و آن را جلوی خود می‌گذارد.

3. فاز انتخاب کارت سفر: در ابتدای هر دور، به تعداد بازیکنان کارت سفر از روی دسته برمی‌دارید و در یک ردیف قرار می‌دهید. بازیکن شروع‌کننده (که هر دور عوض می‌شود) یک کارت برمی‌دارد و آن را جلوی خود می‌گذارد، سپس نفر بعدی به همین ترتیب. هر کارت سفر یک رنگ دارد (قرمز، آبی، زرد، سبز) که با رنگ تاس‌ها و مهره‌ها مرتبط است. کارت‌های برداشته‌شده نشان‌دهنده‌ی اقداماتی هستند که در این دور می‌توانید انجام دهید.

4. فاز اقدامات: بعد از انتخاب کارت‌ها، به نوبت هر بازیکن یک اکشن انجام می‌دهد. اکشن‌ها شامل: ۱) برداشتن یک تاس از صفحه‌ی تاس‌ها، ۲) پرداخت سکه و برداشتن کارت خاندان، ۳) پرداخت سکه و برداشتن کارت پروژه، ۴) پرداخت سکه و برداشتن کارت کلیسا، ۵) ارسال یک مهره به جزیره (برای کسب امتیاز یا سکه). هر اکشن یک بار در دور قابل انجام است.

5. برداشتن تاس: در نوبت خود، می‌توانید یکی از تاس‌های رنگی را از صفحه بردارید و آن را روی بالاترین عدد (مثلاً ۶) بگذارید. عدد تاس مشخص می‌کند که چقدر باید سکه بپردازید تا اکشن‌های مرتبط با آن رنگ را انجام دهید. مثلاً اگر تاس آبی با عدد ۳ بردارید، برای استفاده از کارت‌های آبی باید ۳ سکه بپردازید.

6. استفاده از کارت‌های سفر: هر کارت سفر که در ابتدای دور برداشته‌اید، یک اکشن خاص دارد که با رنگ آن مشخص می‌شود. برای انجام اکشن، باید مهره‌ای از رنگ همان کارت را روی آن بگذارید و تعداد سکه‌ای برابر با عدد تاسِ همان رنگ (که در نوبت خود برداشته‌اید) بپردازید. مثلاً اگر یک کارت قرمز دارید و تاس قرمز عدد ۴ است، باید ۴ سکه بپردازید تا اکشن قرمز (مثلاً گرفتن کارت خاندان) را انجام دهید.

7. اکشن‌های خاندان، پروژه و کلیسا: با پرداخت سکه، می‌توانید کارت‌هایی از ردیف‌های مربوطه بردارید. کارت‌های خاندان به شما امتیاز پایان بازی می‌دهند و مزایای فوری دارند. کارت‌های پروژه به شما اجازه می‌دهند روی پروژه‌های شهری سرمایه‌گذاری کنید و امتیاز بگیرید. کارت‌های کلیسا به شما امکان می‌دهند در ردیف کلیسا جلو بروید و امتیاز بگیرید.

8. ارسال مهره به جزیره: یکی از اکشن‌ها این است که یک مهره از رنگ دلخواه را به جزیره بفرستید. این کار باعث می‌شود در پایان دور، از جزیره سکه یا امتیاز دریافت کنید. مهره‌های فرستاده‌شده تا پایان بازی آنجا می‌مانند.

9. پایان دور: بعد از اینکه همه‌ی بازیکنان اکشن‌های خود را انجام دادند، فاز آماده‌سازی شروع می‌شود. کارت‌های سفر باقی‌مانده دور ریخته می‌شوند، کارت‌های خاندان، پروژه و کلیسا دوباره پر می‌شوند، تاس‌ها دوباره ریخته می‌شوند و بازیکن شروع‌کننده عوض می‌شود.

10. پایان بازی: بعد از ۳ دور، بازی تمام می‌شود. امتیازها از کارت‌های خاندان، پروژه‌ها، کلیسا، جزیره و مهره‌های باقی‌مانده محاسبه می‌شود. هر کارت خاندان امتیاز مشخصی دارد که معمولاً بر اساس تعداد نمادهای خاص در مجموعه‌ی کارت‌های شماست. مثلاً کارتی که ۲ نماد کتاب دارد، به ازای هر ۲ کتابی که دارید امتیاز می‌دهد.

قوانین مرجع: هر بازیکن در هر دور دقیقاً ۱ کارت سفر برمی‌دارد. برداشتن تاس فقط یک بار در طول دور برای هر بازیکن مجاز است. برای انجام اکشن روی کارت سفر، باید مهره‌ای از رنگ کارت را روی آن بگذارید و سکه‌ای برابر با عدد تاسِ همان رنگ بپردازید. اگر تاسِ آن رنگ را برنداشته باشید، نمی‌توانید آن اکشن را انجام دهید. اکشن‌های خاندان، پروژه و کلیسا هر کدام فقط یک بار در هر دور قابل انجام هستند. ارسال مهره به جزیره نیز یک اکشن جداگانه است. در پایان هر دور، تمام مهره‌های روی کارت‌های سفر به صفحه‌ی شخصی بازگردانده می‌شوند، اما مهره‌های جزیره می‌مانند. کارت‌های سفر استفاده‌شده دور ریخته می‌شوند. کارت‌های خاندان، پروژه و کلیسا به ترتیب از ردیف‌های مشخصی برداشته می‌شوند و جای آنها از دسته پر می‌شود. در بازی ۲ نفره، برخی قوانین تغییر می‌کنند (مثلاً تعداد کارت‌های در دسترس کمتر است).