آموزش بازی سیوولوشن

تخته‌ی اصلی، ۴ صفحه‌ی بازیکن، ۴ مهره‌ی کارگر (هر بازیکن ۲ تا)، کارت‌های موجود (حدود ۵۰ عدد)، کارت‌های تکامل (حدود ۳۰ عدد)، توکن‌های منابع (غذا، سنگ، چوب، و غیره)، نشان‌گر امتیاز (حدود ۲۰ عدد)، دفترچه‌ی راهنما.

تخته را وسط میز قرار دهید. هر بازیکن صفحه‌ی بازیکن، ۲ کارگر و ۵ کارت موجود اولیه می‌گیرد. کارت‌های تکامل را به دو دسته‌ی دائمی و یک‌بار مصرف تقسیم کرده و به‌ترتیب روی تخته بچینید. منابع را در دسترس قرار دهید. هر بازیکن ۲ غذا و ۱ سنگ به‌عنوان منابع اولیه دریافت می‌کند. اگر ۲ بازیکن دارید، از نیمی از تخته استفاده کنید؛ اگر ۳ یا ۴ بازیکن دارید، از کل تخته استفاده کنید.

1. گام ۱ — آماده‌سازی اولیه: تخته‌ی اصلی را وسط میز قرار دهید. هر بازیکن یک صفحه‌ی بازیکن، یک نشان‌گر امتیاز و دو مهره‌ی کارگر (به رنگ خودش) دریافت می‌کند. کارت‌های تکامل را بر اساس نوع جدا کرده و در جایگاه‌های مشخص روی تخته بچینید. سپس هر بازیکن ۵ کارت از دسته‌ی کارت‌های موجودی (موجودات) می‌گیرد و ۳ کارت تکامل اولیه به او داده می‌شود. اگر ۲ بازیکن دارید، از یک منطقه‌ی کوچکتر استفاده کنید؛ اگر ۴ بازیکن دارید، همه‌ی مناطق فعال هستند.

2. گام ۲ — نوبت‌ها و فازها: بازی به چند دور تقسیم می‌شود. در هر دور، هر بازیکن یک نوبت دارد. نوبت شما شامل سه فاز است: ۱) فاز آماده‌سازی (دریافت منابع)، ۲) فاز عمل (انجام دو اکشن)، و ۳) فاز پاکسازی (بررسی شرایط پایان). در فاز آماده‌سازی، به ازای هر کارگر فعال روی تخته، یک واحد منبع (مثلاً غذا یا سنگ) دریافت می‌کنید. مثلاً اگر دو کارگر روی خانه‌های منابع دارید، دو غذا و دو سنگ می‌گیرید.

3. گام ۳ — اکشن‌ها: در فاز عمل، شما دو اکشن دارید. اکشن‌ها عبارتند از: ۱) قرار دادن یک کارگر روی یک فضای عمل (مثل برداشت منابع یا فعال‌سازی یک کارت تکامل)، ۲) بازی کردن یک کارت موجود از دستتان (پرداخت هزینه و قرار دادن آن در ناحیه‌ی موجودات خود)، ۳) فعال‌سازی یک کارت موجود که قبلاً بازی کرده‌اید (با پرداخت هزینه‌ی فعال‌سازی)، و ۴) استفاده از توانایی‌های کارت‌های تکامل. برای مثال، فرض کنید یک کارت موجود با هزینه‌ی ۲ غذا و ۱ سنگ دارید؛ می‌توانید آن را بازی کنید و بعداً با پرداخت ۱ غذا، توانایی آن را فعال کنید.

4. گام ۴ — کارگرگذاری: هر فضای عمل روی تخته می‌تواند فقط توسط یک کارگر اشغال شود (در برخی فضاها محدودیت وجود دارد). اگر فضایی اشغال باشد، نمی‌توانید کارگر خود را آنجا بگذارید. برخی فضاها «فضاهای مشترک» هستند که همه می‌توانند از آنها استفاده کنند، اما برخی «انحصاری» هستند. در پایان دور، کارگران به دست شما برمی‌گردند.

5. گام ۵ — کارت‌های تکامل: کارت‌های تکامل توانایی‌های دائمی یا یک‌بار مصرف به شما می‌دهند. برای بازی یک کارت تکامل، باید هزینه‌ی آن را بپردازید (معمولاً منابع). این کارت‌ها را می‌توانید در هر زمان در نوبت خود بازی کنید (به عنوان یک اکشن). برخی کارت‌ها نیاز به فعال‌سازی دارند و برخی همیشگی هستند. مثلاً کارت «تکامل مغز» ممکن است به شما اجازه دهد در هر نوبت یک کارت اضافی بکشید.

6. گام ۶ — موجودات و فعال‌سازی: موجودات را می‌توانید در ناحیه‌ی موجودات خود بازی کنید. هر موجود دارای یک هزینه، یک توانایی و یک مقدار امتیاز است. برای فعال‌سازی توانایی یک موجود، باید هزینه‌ی فعال‌سازی (معمولاً منابع) را بپردازید و کارت را به حالت چرخیده (خسته) درآورید. در ابتدای نوبت بعدی، همه‌ی کارت‌های خسته دوباره آماده می‌شوند. مثال: موجود «گرگ» هزینه‌ی ۳ غذا دارد و توانایی آن «حمله به بازیکن دیگر» است که با پرداخت ۱ غذا فعال می‌شود.

7. گام ۷ — پایان دور: پس از اینکه همه‌ی بازیکنان نوبت خود را انجام دادند، دور به پایان می‌رسد. در فاز پاکسازی، هر بازیکن باید غذاهای اضافی را (بیش از حد مشخص) دور بریزد، کارت‌های دست را به حداکثر مجاز (معمولاً ۵) برساند، و کارگران را بردارد. سپس دور بعدی شروع می‌شود.

8. گام ۸ — پایان بازی: بازی زمانی به پایان می‌رسد که یک بازیکن به آستانه‌ی امتیاز مشخصی برسد (مثلاً ۳۰ امتیاز) یا تعداد دورها به حداکثر برسد (معمولاً ۱۰ دور). سپس امتیازها شمرده می‌شود و بازیکن با بیشترین امتیاز برنده است.

قوانین دقیق: هر بازیکن در هر نوبت ۲ اکشن دارد. هزینه‌ی کارت‌ها و فعال‌سازی‌ها روی کارت‌ها مشخص است. برخی توانایی‌ها می‌توانند در نوبت حریف استفاده شوند (با ذکر «واکنش»). حداکثر دست کارت ۵ است. در پایان دور، حداکثر ۵ کارت در دست مجاز است و مازاد باید دور ریخته شود. در بازی ۲ نفره، برخی فضاهای عمل محدودیت دارند. کارت‌های تکامل به دو دسته‌ی «دائمی» و «یک‌بار مصرف» تقسیم می‌شوند؛ یک‌بار مصرف پس از استفاده به ته‌ی دسته می‌روند. اگر در پایان بازی مساوی شود، بازیکنی که کارت‌های تکامل بیشتری دارد برنده است.